- -

September Favorites

Almost there we are ending this September we say goodbye to summer, just for this year! and we have reception and give that delicious fall and in some cases water last winter. / Ya casi finalizando este mes de septiembre decimos adiós al verano, solo por este año! y damos acogida ha e ese delicioso otoño y en algunos casos invierno pasado por agua.





So I wanted to bring my favorite summer month with inspiration, with that delicious scent of beach breeze and sunshine we both enjoyed and refuse to leave behind. Topping the list we find the infallible this month my chosen and always abused were the shampoo and conditioner coconut milk with egg white OGX line with a delicious fragrance that brings you back to my hair strength and elasticity as needed by sun damage and chemical treatments. Continuing the hair my mask excellence and I refuse to change for the remainder of the year is moisture comes deep treatment of the same house, this delicious massage mineral salts gives shine and softness to the hair leaving it with a delicious aroma Beach; perfect match!

In the area of ​​makeup, my favorite and almost always used were matte lipstick MAC "Please Me" for the day, the Lipkit Kylie Jenner on "Mary Jo K" matte finish for the night and lipbalm EOS in Summer Fruit always to keep my lips moisturized and protected. Since I am not a lover of bases or corrective person chooses in this month of sun and heat by using the LA Girl ProConcealer in "Green" to counter the tone of my dark circles and use the Haute Protection Avene tone "Honey" with 50FPS as compact. And last but not least my eyelash curler, unfortunately for this I do not have a reference brand or price as it was a gift but I must say that does an excellent job.

/ESPAÑOL/

Por lo cual quise traerles mis favoritos del mes con inspiración veraniega, con ese delicioso olor a playa, brisa y sol que tanto disfrutamos y nos rehusamos a dejar atrás. Encabezando la lista nos encontramos con lo infalible este mes mis elegidos y siempre abusados fueron el shampoo y acondicionador de leche de coco con clara de huevo de la linea OGX con una fragancia deliciosa, que le devuelve a mi cabello fuerza y elasticidad tan necesitada por los daños solares y tratamientos químicos. Continuando con el cabello mi mascarilla de excelencia y que me niego a cambiar por lo que queda del año es moisture surge deep treatment de la misma casa, este delicioso masaje de sales minerales le da el brillo y suavidad al cabello dejándolo con un delicioso aroma a playa; perfecto complemento!

En el área de maquillaje, mis favoritos y casi siempre usados fueron el labial matte de MAC "Please Me" para el dia, el Lipkit de Kylie Jenner en "Mary Jo K" con acabado mate para la noche  y  el lipbalm de EOS en Summer Fruit para mantener mis labios siempre humectados y protegidos . Dado que no soy una persona muy amante de las bases o correctores opte en este mes de sol y calor por usar el L.A Girl ProConcealer en "Green" para contrarrestar el tono de mis ojeras y usar el Haute Protection de Avëne  en tono "Honey" con 50FPS como compacto. Y por ultimo pero no menos importante mi rizador de pestañas, lamentablemente para este no tengo una referencia de marca o precio ya que fue un regalo pero debo decir que hace un excelente trabajo.

LIST
OGX Shampoo & Conditioner: http://ogx.com/hair/coconut-milk/





Stephanie Velez

SHOP MY WANTED

SHOP MY WANTED | AUTUM

Instagram